Abécédaire
La Réunion 2026
Bibliothèque créole Kwélafé
Une base de ressources pour apprendre, transmettre et faire découvrir La Réunion.
La Bibliothèque créole Kwélafé rassemble des livres numériques, guides illustrés, fiches prêtes à utiliser, coloriages, jeux et supports culturels autour du créole réunionnais, de la biodiversité, de l'histoire, du patrimoine et de la jeunesse.
Kwélafé Ressources
Accès membre
Mot créole
Bonzour
Bonjour
Abécédaire
Premiers mots
Abonnement
Tout regrouper dans un seul espace, à partir de 4,90 € / mois.
Au lieu d'acheter chaque livre ou support séparément, l'abonnement donne accès à une base de ressources qui s'enrichit progressivement : livres, fiches, coloriages, jeux et contenus culturels.
S'abonnerAccès Bibliothèque créole
4,90 €/ mois
Pour lire, imprimer, apprendre le créole et transmettre la culture péi à la maison.
Choisir cette offreRessources pour la classe
Supports pour séances, activités, lexique, culture locale, biodiversité et patrimoine.
Voir l'offre enseignantAccès pour structures
Pour associations, bibliothèques, ateliers, projets culturels et actions de transmission.
Voir l'offre collectivitéConcrètement, c'est quoi ?
Un espace organisé pour trouver rapidement le bon support.
Lire
Accéder aux livres numériques et guides illustrés autour du créole, de La Réunion et de la culture péi.
Imprimer
Utiliser des fiches, coloriages, jeux et supports prêts à l'emploi pour enfants, familles et ateliers.
Apprendre
Découvrir des mots, expressions, objets, lieux, saveurs et repères liés à La Réunion.
Transmettre
Garder une trace claire et visuelle du patrimoine réunionnais pour les enfants, les élèves et les visiteurs.
Aperçu des livres
Des contenus déjà présents dans l'univers Kwélafé.
Apprentissage créole
Mon abécédaire créole Réunionnais
Pour accompagner les enfants dans la découverte du créole de manière simple, amusante et culturelle.
Jeunesse
Mes premiers mots créole réunionnais
Un livre illustré pour découvrir les premiers mots, objets, couleurs et repères du quotidien.
Découverte de l'île
Le grand guide visuel de La Réunion
Un guide complet pour explorer l'île, ses lieux, ses paysages et ses repères culturels.
Histoire & patrimoine
Les objets de la vie lontan
Un ouvrage de transmission sur les objets du quotidien d'autrefois et la mémoire réunionnaise.
Cuisine & saveurs
La Réunion dans l'assiette
Un guide culinaire illustré pour découvrir les saveurs, plats et traditions de table.
Biodiversité
Voyage au coeur des fleurs de La Réunion
Un contenu visuel pour observer, nommer et transmettre les richesses naturelles de l'île.
Catégories de ressources
Chaque univers répond à un besoin précis.
ABK
Apprentissage du créole
Abécédaire, premiers mots, expressions, proverbes, lexique par thème et supports pour commencer simplement.
Jeunesse, coloriages et jeux
Activités imprimables, coloriages, jeux de vocabulaire, fiches d'observation et supports ludiques.
Biodiversité & paysages
Fleurs, fruits, plantes, animaux, volcan, montagnes, littoral et repères naturels de La Réunion.
Histoire & patrimoine
Objets lontan, cases créoles, savoir-faire, traditions, lieux de mémoire et culture réunionnaise.
Cuisine & gastronomie
Saveurs, épices, marchés, plats traditionnels et vocabulaire lié à la cuisine péi.
Ressources prêtes à utiliser
Fiches, activités, supports simples et contenus organisés pour enseignants, familles et collectivités.
Pour qui ?
Une bibliothèque utile à la maison, en classe et dans les projets culturels.
Transmettre à la maison
Lire avec les enfants, apprendre des mots créoles, parler de La Réunion et garder un lien vivant avec la culture péi.
Préparer des séances
Utiliser des fiches, livres, jeux et contenus illustrés pour travailler la langue, la culture, l'histoire et le vivant.
Animer et valoriser
Disposer d'une base de ressources pour ateliers, bibliothèques, associations, événements et actions de transmission.
Commencer